No Baixo Alentejo, o dialeto de Barrancos, que une características do português arcaico e do castelhano, aspira a ganhar o estatuto de língua oficial. Maria Giralda, que nasceu e cresceu em Barrancos, partilha a sua satisfação perante esta possibilidade.
Apesar de ser fluente em barranquenho desde a infância, reconhece que houve um tempo em que o dialeto era alvo de preconceito e até mesmo de vergonha, especialmente na escola onde a norma era comunicar unicamente em português padrão.
Esta mudança de perspetiva em relação ao barranquenho é destacada na série de mini-documentários “Minha Terra, Minha Gente”, que explora as tradições, a diversidade cultural e as histórias locais de Portugal.
Através destes relatos visuais, é possível conhecer melhor a riqueza cultural do país, destacando a memória e a identidade dos diversos municípios, incluindo a região do Baixo Alentejo.
Estes documentários foram realizados com o apoio da CIMBAL – Comunidade Intermunicipal do Baixo Alentejo, integrando-se no projeto “Património Cultural e Imaterial do Baixo Alentejo – Proteção, Valorização, Promoção e Divulgação”, que contou com financiamento do programa Alentejo2020.
Foto: CMB
